1: ロンメル銭湯兵 ★@\(^o^)/ 2014/12/14(日) 10:01:28.07 ID:???.net
(画像)
no title


2014年12月12日、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で、日本でネコの肉球をかたどったマシュマロが
販売されていることが紹介された。

投稿は、「日本人はネコの肉球に特別な愛情を感じている」と述べ、例として、「日本のインターネット上では
11月29日が『いい肉球の日』になっている」ことや、「マシュマロ専門店の『やわはだ』では、ネコや肉球をあしらった
マシュマロが販売されていて、世界中で人気を集めている」ことを挙げている。

そして「ゆっくりとしたい朝や午後のひと時に、コーヒーや紅茶の中にこの超萌える肉球を入れて、
カップの中に浮かんでいるのを見たら、心がとろけてしまいそうだ」と、肉球マシュマロの写真を掲載し、感想を述べている。

これを見た中国のネットユーザーからは、さまざまな感想が寄せられた。

「なんてかわいいんだ!」
「これはもったいなくて食べられないよ」
「あああ、これ以上、俺をネコ好きにさせないでくれ~」

「これはいいね。もうちょっと早く知っていれば(日本に旅行に行った)友だちに買ってきてもらったのに」
「これってどこで買えるの?超萌えるんだけど」

(翻訳・編集/山中)

レコードチャイナ 2014年12月13日 2時22分
http://www.recordchina.co.jp/a98950.html

9: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2014/12/14(日) 10:23:19.33 ID:ycN+TOaZ.net
いいね、これ。食べるのがなんか惜しい気がする。

12: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2014/12/14(日) 10:32:40.08 ID:oo7mZdJT.net
結構高いんだよな。リアルなマシュマロって。

37: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2014/12/14(日) 12:35:37.90 ID:Hq8LxEIP.net
グロいと感じる俺は変なの?

40: 名無しさん@そうだ選挙に行こう@\(^o^)/ 2014/12/14(日) 13:05:21.40 ID:UoU3xyrR.net
>>37
かわいいやろ
no title



引用元:【レコードチャイニャ】日本で販売されている「肉球マシュマロ」 中国ネット「超萌える」「日本人はネコを食べたいに違いない」[12/13]
http://yomogi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1418518888/

※1回目の投票結果はコチラ